「プロジェクトのリソースが足りない」を英語で言ってみる

プロジェクトのリソースが足りない

The enough resources of the project have not been allocated to.

状況としては、プロジェクトのメンバーや工数が足りない時に使います。

使える単語、センテンス

• be allocated to ～　：～に割り当てる。リソースを割り当てる時などに使います。

プロジェクトに関するその他の表現

• resource assignment　：リソースの割り当て
• man-hour　：工数。開発工数など。「工数が掛かる」と言いたい場合は”require man-hour”
• exit the project　：プロジェクトを打ち切る
• scope　：プロジェクトの範囲。IT業界ですと日本語化しつつあるかもしれません。「スコープが広すぎる」など。「プロジェクト範囲を設定する」と言いたい場合は”define scope”です。